realize something

Sens de "realize something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 18 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	realize something	darse cuenta de algo [v]
2	General	realize something	avivarse [v] NI AR UY
3	General	realize something	cachar [v] EC CL
4	General	realize something	despapayarse [v] NI teen
Idioms
5	Idioms	suddenly realize something	caerse de la burra [v]
6	Idioms	realize something	pegarse el alcachofazo [v] CL
7	Idioms	realize something	llevársela [v] DO
8	Idioms	suddenly realize something	pegarse el gomazo [v] CL rare
9	Idioms	suddenly realize something	pegarse los gomazos [v] CL
10	Idioms	realize something	prendérsele la lamparita [v] VE PY AR UY
Phrasals
11	Phrasals	realize something from something	obtener algo de algo [v]
12	Phrasals	realize something from something	comprender algo a partir de algo [v]
Colloquial
13	Colloquial	notice or realize something	coscarse [v]
14	Colloquial	realize something too late or to understand something that was obvious	caer el cuatro [v] CR
15	Colloquial	realize something too late or to understand something that was obvious	caer el veinte [v] MX SV HN
16	Colloquial	realize something	escurrirse [v] CL
17	Colloquial	suddenly realize something	encendérsele la chispa [v] CU VE
18	Colloquial	suddenly realize something	prendérsele la chispa [v] CU VE